1 00:01:44,233 --> 00:01:45,033 უჰჰჰ 2 00:02:07,200 --> 00:02:08,000 ჩვენ შეგვიძლია დავინახოთ 3 00:02:19,900 --> 00:02:20,700 ჯანდაბა 4 00:02:20,900 --> 00:02:21,700 მუშაობა 5 00:02:21,833 --> 00:02:22,666 მუშაობა 6 00:02:22,733 --> 00:02:23,633 მუშაობა 7 00:02:25,100 --> 00:02:25,900 სტანარდი 8 00:02:27,266 --> 00:02:28,700 stannard გესმის ჩემი 9 00:02:30,200 --> 00:02:31,000 დაჯექი 10 00:02:31,633 --> 00:02:34,066 და მე დავშორდი უჰ 11 00:02:34,066 --> 00:02:36,866 სხვებისგან და ვფიქრობ, რომ კარგად ვარ, მაგრამ დარწმუნებული არ ვარ, სად ვარ 12 00:02:37,933 --> 00:02:40,500 აქამდე არასდროს ვყოფილვარ გარეთ ასე რომ ვიცი 13 00:02:42,333 --> 00:02:43,333 არის ეს უჰ 14 00:02:43,666 --> 00:02:44,300 მე არ მივიღე კარგი 15 00:02:44,300 --> 00:02:44,800 შეხედე მას 16 00:02:44,800 --> 00:02:47,866 მაგრამ აქ რაღაც სხვაა 17 00:02:50,400 --> 00:02:52,333 მე თქვენ მჭირდებით ბიჭებო, კარგი 18 00:02:52,333 --> 00:02:54,066 მჭირდება, რომ მიმიღოთ, გთხოვთ 19 00:02:55,533 --> 00:02:58,400 ჯანდაბა, მჭირდება, რომ გამოხვიდეთ და მიმიღოთ 20 00:02:58,400 --> 00:02:59,533 შეგიძლია მოხვიდე 21 00:02:59,533 --> 00:03:00,400 გთხოვ სტენფორდს 22 00:03:01,300 --> 00:03:02,100 სტენფორდი 23 00:03:18,466 --> 00:03:19,600 ჯანდაბა ჯანდაბა 24 00:03:22,166 --> 00:03:26,633 啊啊啊 25 00:03:43,900 --> 00:03:44,700 აჰ 26 00:03:47,133 --> 00:03:47,400 აჰ აჰ აჰ 27 00:03:47,400 --> 00:03:48,200 აჰ 28 00:03:48,400 --> 00:03:49,200 აჰ აჰ 29 00:05:06,133 --> 00:05:06,933 რა 30 00:05:55,300 --> 00:05:56,100 აჰ 31 00:07:13,900 --> 00:07:17,466 ჩვენ ყველას გვაქვს ჩვენი მარყუჟები ჩვენი ჩვევები 32 00:07:20,300 --> 00:07:22,800 ქცევები, რომლებიც გვაიძულებს წრეებში სიარულს 33 00:07:25,000 --> 00:07:28,033 ისევ და ისევ ერთი და იგივე გადაწყვეტილებების მიღწევა 34 00:07:31,066 --> 00:07:33,700 ყოველ ჯერზე ფიქრობ, რომ ახალ ადგილას წაგიყვანენ 35 00:07:35,033 --> 00:07:35,833 მაგრამ ისინი არა 36 00:07:43,866 --> 00:07:47,433 და მაინც ეს არის მინიმალური წინააღმდეგობის ნერვული გზა 37 00:07:50,700 --> 00:07:52,600 გზა, რომელიც თქვენ გაიარეთ 38 00:07:53,200 --> 00:07:55,900 ეს არის ის, ვინც იცავდა თქვენს უსაფრთხოებას ბავშვობაში 39 00:08:01,866 --> 00:08:05,700 თქვენ სწავლობთ ადამიანების განდევნას, სანამ ისინი შეგაწუხებენ 40 00:08:08,100 --> 00:08:11,700 და ახლა, როგორც ზრდასრული, თქვენ ჯერ კიდევ მართალი ხართ 41 00:08:11,700 --> 00:08:12,600 სადაც დაიწყე 42 00:08:18,133 --> 00:08:18,933 გამარჯობა 43 00:08:25,233 --> 00:08:26,533 ვგულისხმობ, რომ არ ვარ მარტოსული 44 00:08:27,633 --> 00:08:32,900 მყავს თანამშრომლები და მომხმარებლები, არ ვთქვი მარტოსული 45 00:08:33,466 --> 00:08:34,400 ვთქვი მარტომ 46 00:08:38,533 --> 00:08:42,000 მე ვაწყენინებ ხალხს, არ მინდა, ეს უბრალოდ ისეა, როგორც მე ვარ ჩართული 47 00:08:42,000 --> 00:08:44,066 ასე რომ, იქნებ მე ვიმსახურებ მარტო ყოფნას 48 00:08:44,733 --> 00:08:46,533 როგორ ფიქრობთ, ვინმე იმსახურებს მარტო ყოფნას? 49 00:08:48,000 --> 00:08:52,500 არ ვიცი, მაგრამ თქვენ იცით, შეიძლება ეს არც ისე ცუდია 50 00:08:52,500 --> 00:08:55,266 მარტო გრძნობს ღრმად ჩაძირულს 51 00:08:55,700 --> 00:09:00,700 მესმის, რომ ჩვენ გვქონდა ოცნებები და ბევრი წინააღმდეგობა 52 00:09:00,700 --> 00:09:04,266 არ არის დიდი მხარდაჭერა ამ ოცნებების რეალიზებაში 53 00:09:04,333 --> 00:09:10,066 და როდესაც ჩვენ განვიცადეთ ტკივილი ისევ და ისევ 54 00:09:10,833 --> 00:09:12,600 ჩვენ ვიწყებთ მოლოდინს, რომ თითქოს ოჰ 55 00:09:12,600 --> 00:09:14,900 მე ვიცი ეს გზა, ვიცი სად მიდის 56 00:09:16,500 --> 00:09:21,233 ასე რომ თქვენ დაინტერესებული ხართ ახალი გზის გაყალბებით და ნახეთ 57 00:09:21,233 --> 00:09:23,266 სადაც ამას მივყავართ აუცილებლად 58 00:09:24,266 --> 00:09:27,300 რატომ არ იცი, რომ აქ მშვენივრად ვარ 59 00:09:28,100 --> 00:09:31,666 ასე რომ, მინდა გადავხედო სავარჯიშოს, რომელიც ადრე გავაკეთეთ 60 00:09:33,433 --> 00:09:34,466 როლური თამაში ოჰ 61 00:09:34,466 --> 00:09:37,600 მსახიობობა, დიახ, სისულელედ ვგრძნობ თავს ამის გაკეთება, ვიცი 62 00:09:37,800 --> 00:09:41,433 მაგრამ ჩვენ გვაქვს რამდენიმე წუთი, მოდით, დიახ 63 00:09:41,433 --> 00:09:42,466 ცოტა ვცადოთ 64 00:09:43,866 --> 00:09:44,666 ყველა კარგი 65 00:09:45,200 --> 00:09:46,333 მოდი დავდგეთ სცენა 66 00:09:47,400 --> 00:09:52,500 დავუბრუნდეთ იმ ღამეს, როცა ბარბარემ დაგატოვა 67 00:09:52,500 --> 00:09:55,833 შენ გულისხმობ იმ ღამეს, როცა მან გამომაგდო ჩემი სახლიდან დიახ 68 00:09:57,300 --> 00:09:59,900 საკუთარ თავს ვთამაშობ და ბარბარე ვიქნები 69 00:09:59,900 --> 00:10:03,466 ეს ჩემი სახლია, სხვათა შორის, მე ვიხდი მას 70 00:10:04,200 --> 00:10:05,000 მე ვიცი 71 00:10:06,066 --> 00:10:06,866 კარგად 72 00:10:09,000 --> 00:10:10,600 კარგი, ისე ჰმ 73 00:10:12,033 --> 00:10:14,433 სახლში გვიან მივედი, არ ვიცი რამდენად გვიან 74 00:10:14,433 --> 00:10:16,700 უჰ, მას უკვე ეძინა ალბათ შუაღამისას 75 00:10:17,666 --> 00:10:19,833 ის ჩვეულებრივ მიდის დასაძინებლად მანამ, სანამ ღმერთს მნიშვნელობა არ აქვს 76 00:10:19,833 --> 00:10:21,066 სამზარეულოში ვიყავი 77 00:10:21,066 --> 00:10:23,200 და ჭიქა 78 00:10:23,200 --> 00:10:24,333 ჭიქა გავტეხე 79 00:10:24,333 --> 00:10:26,466 და ის მოდის სირბილით 80 00:10:26,466 --> 00:10:30,033 დაბლა ვნახოთ რა მოხდა და ყველაფერი დაძაბულია 81 00:10:30,433 --> 00:10:31,533 და როგორ გრძნობ თავს 82 00:10:32,833 --> 00:10:37,666 კარგად ვიყავი, მთვრალი ვიყავი და ვგრძნობდი 83 00:10:37,666 --> 00:10:40,666 სულელი ვიყავი გაბრაზებული იმიტომ 84 00:10:40,666 --> 00:10:43,233 იმის გამო, რომ ჭიქა გავტეხე, შეგიძლიათ ეს მითხრათ 85 00:10:43,300 --> 00:10:44,900 რა ბარბარე 86 00:10:45,100 --> 00:10:45,900 დიახ 87 00:10:49,266 --> 00:10:51,600 ვწუხვარ, რომ გაგაღვიძე 88 00:10:54,666 --> 00:10:57,033 იქნებ ადრე რომ მოხვიდე სახლში 89 00:10:57,033 --> 00:10:58,700 ჩვენ შეგვეძლო ერთად გაგვეტარებინა სინათლე 90 00:11:00,066 --> 00:11:01,833 მე ვმუშაობდი იცი 91 00:11:01,833 --> 00:11:04,500 სამსახურის შემდეგ პირდაპირ სახლში მოვედი, იყავი ჩემთან გულწრფელი 92 00:11:04,500 --> 00:11:08,066 გთხოვ, მე შემიძლია მისი სუნი შენი სუნთქვით 93 00:11:10,800 --> 00:11:14,100 რამდენიმე ლუდი დავლიე, რომ რამდენიმე კარგად მეპოვა 94 00:11:14,100 --> 00:11:15,000 მძიმე დღე იყო 95 00:11:16,500 --> 00:11:19,300 მე მჭირდებოდა ჩაქრობა, რასაც თქვენ აკეთებთ, არის ჩაქრობა 96 00:11:20,266 --> 00:11:21,333 თქვენ ყოველთვის მაღაზიაში ხართ 97 00:11:26,433 --> 00:11:27,500 სწორად გინდათ ბავშვები 98 00:11:29,333 --> 00:11:30,500 ჩვენ ორივე კარგად ვართ 99 00:11:30,500 --> 00:11:32,466 თქვენ იცით, რომ ოჯახის შექმნა ფულს მოითხოვს 100 00:11:32,466 --> 00:11:35,433 რაც იმას ნიშნავს, რომ ვიღაცამ უნდა იმუშაოს, თუ არ არის 101 00:11:35,433 --> 00:11:38,433 პროფესიული სტუდენტი დღეს სამუშაოდ ითვლება 102 00:11:38,433 --> 00:11:39,800 ეს არ არის სამართლიანი, თქვენ იცით 103 00:11:39,800 --> 00:11:40,866 კარგად მომიწია დასვენება 104 00:11:40,866 --> 00:11:43,466 ჩემი ბრალი არ არის, თუ ვერ აგრძელებ, როგორ გახდები ადვოკატი 105 00:11:43,466 --> 00:11:45,100 თუ იურიდიულ სკოლასაც ვერ უმკლავდები 106 00:11:47,200 --> 00:11:48,400 შენი აზრით ვინ იხდის ყველაფერს 107 00:11:48,400 --> 00:11:50,100 სანამ კამპუსის გარშემო ტრიალებთ 108 00:11:50,100 --> 00:11:51,666 როგორც ოცდაათი წლის პირველკურსელი 109 00:11:52,433 --> 00:11:53,300 მინიშნებას მოგცემ 110 00:11:53,300 --> 00:11:54,133 ეს მე ვარ 111 00:11:55,066 --> 00:11:56,233 მე ვიხდი შენს სკოლას 112 00:11:56,233 --> 00:11:57,500 მე ვიხდი სკოლიდან შენს დროს 113 00:11:57,500 --> 00:11:59,333 მე ვიხდი შენს თავზე სახურავის საფასურს, ახლა შემიძლია ვისაუბრო 114 00:11:59,333 --> 00:12:00,133 არა არა 115 00:12:00,133 --> 00:12:01,533 რადგან მინდა ვიცოდე რა 116 00:12:01,533 --> 00:12:03,333 როგორ ფიქრობთ, ეს მოხდება, თუ თქვენ მოახერხებთ დამთავრებას? 117 00:12:03,333 --> 00:12:04,266 თქვენ იცით, რომ გამოხვედით ბავშვი 118 00:12:04,266 --> 00:12:08,266 და მერე შენ დამტოვე ანგარიში ან სახლში ვარ ჩარჩენილი 119 00:12:08,266 --> 00:12:09,100 საფენების გამოცვლა 120 00:12:09,100 --> 00:12:11,666 იმიტომ, რომ ცხოვრებაში პირველად ხარ დაკავებული მუშაობით 121 00:12:11,666 --> 00:12:12,200 არა შენ ხარ 122 00:12:12,200 --> 00:12:16,333 სასტიკი, გულწრფელი ვარ, მეგონა, ეს ის იყო, რაც ყოველთვის გინდოდა 123 00:12:17,666 --> 00:12:19,533 მხოლოდ იმიტომ, რომ თქვენ არ გახდით არქიტექტორი 124 00:12:19,533 --> 00:12:21,266 ეს არ ნიშნავს, რომ მე ვარ გარყვნილი არქიტექტორი 125 00:12:22,733 --> 00:12:25,500 ღმერთმა ჯანდაბა, მე უბრალოდ გავჭედილი ვარ უხეში ავეჯის გაყიდვაში 126 00:12:25,500 --> 00:12:28,666 იმიტომ რომ ვინმე არ მოიშორებს მსუქან ტრაკს და დამეხმარება 127 00:12:37,333 --> 00:12:38,433 როგორ გრძნობ თავს კლარკს 128 00:12:44,400 --> 00:12:46,433 ოჰ, მე მელაპარაკები 129 00:12:46,433 --> 00:12:47,466 აქ ახლა 130 00:12:49,100 --> 00:12:49,900 ჰმ 131 00:12:51,633 --> 00:12:53,466 ბოდიში, არ მინდოდა 132 00:12:54,833 --> 00:12:58,200 შენ იცი გაბრაზდი ან ნერვები დამეკარგა ან სხვა 133 00:12:58,666 --> 00:12:59,466 მე ვიცი 134 00:13:00,300 --> 00:13:02,533 ეს არის მთელი ვარჯიშის მიზანი 135 00:13:03,733 --> 00:13:07,100 ეს კარგი დასაწყისია იმისთვის, რომ იგრძნო ის, რასაც გრძნობ 136 00:13:07,466 --> 00:13:09,866 და შემდეგ ისწავლეთ ახალი გზის ამოცნობა 137 00:13:11,133 --> 00:13:14,266 შენი რეაქცია მართლაც ნორმალური იყო 138 00:13:17,066 --> 00:13:18,200 ოჰ ეს მე ვარ 139 00:13:19,600 --> 00:13:19,700 კარგად 140 00:13:19,700 --> 00:13:20,133 აჰოი 141 00:13:20,133 --> 00:13:24,400 იქ მაკის დაიღალა თქვენი მძიმე დრიბლინგების ხარჯვით 142 00:13:24,400 --> 00:13:26,266 ძვირადღირებულ ავეჯზე 143 00:13:26,600 --> 00:13:27,866 ეძებს გარიგებებს 144 00:13:27,866 --> 00:13:32,133 რომ აკანკალებს შენს მერქანს და შემდეგ ჩამოდი კაპიტნის საათებზე 145 00:13:32,233 --> 00:13:35,666 ოსმალეთის იმპერია სანტა კლარას ხეობის ფავორიტია 146 00:13:35,666 --> 00:13:38,600 საწყობი და შოურუმები თქვენ ნახავთ საძინებლებს 147 00:13:38,600 --> 00:13:40,533 სასადილო ოთახები 148 00:13:40,533 --> 00:13:41,433 და სველი წერტილები 149 00:13:41,433 --> 00:13:44,933 უამრავ პირველად სახლის მეპატრონე გყავთ 150 00:13:45,233 --> 00:13:47,533 ახალი მშობლები ეძებენ ბილის პირველ საწოლს 151 00:13:47,700 --> 00:13:50,933 ჩვენ მივიღეთ თქვენ უახლესი თანამედროვე დიზაინისგან 152 00:13:50,933 --> 00:13:53,000 წარსულის კლასიკურ სტილამდე 153 00:13:53,133 --> 00:13:57,200 ეს ყველაფერი აქ არის და ყველაფერი ფოლადის მსგავსია პოლი 154 00:13:57,666 --> 00:14:01,233 თქვენ აწუხებთ საკრედიტო კაპიტანი კლარკი 155 00:14:01,233 --> 00:14:03,200 კრედიტის გარეშე, პრობლემა არ არის 156 00:14:03,433 --> 00:14:05,533 მაღალი ხარისხის გაცურვა ღია ზღვაში 157 00:14:05,600 --> 00:14:09,400 და დატოვეთ თქვენი ფულის პრობლემები დღეს კართან 158 00:14:09,500 --> 00:14:10,900 და მიიღეთ თქვენი ოცნების განყოფილება 159 00:14:10,900 --> 00:14:12,066 lounger სამზარეულო 160 00:14:12,066 --> 00:14:12,666 მაგიდის იატაკი 161 00:14:12,666 --> 00:14:14,800 აქ ნათურა და საწოლის ჩარჩო 162 00:14:14,866 --> 00:14:19,533 კაპიტან კლარკს ოსმალეთის იმპერიაში, რომელიც მდებარეობს გასაღების დედაქალაქში 163 00:14:19,600 --> 00:14:22,866 მხოლოდ ექვსი ოთხმოცი ფეხით შევიდა დღეში 164 00:14:24,066 --> 00:14:25,066 უკან წაიღეთ ფეხები 165 00:14:25,433 --> 00:14:29,133 და ისიამოვნეთ საკუთარი იმპერიით ყველა სულთანისთვის 166 00:14:29,233 --> 00:14:30,400 იმსახურებს ტახტს 167 00:14:30,400 --> 00:14:33,300 და ჩვენ გვაქვს ერთი თქვენი სახელით აქ 168 00:14:34,900 --> 00:14:35,933 არავითარ შემთხვევაში 169 00:14:36,400 --> 00:14:37,200 მონიშნე კარგი 170 00:14:37,200 --> 00:14:38,000 გამორთეთ კამერა 171 00:14:38,033 --> 00:14:38,466 არა არა 172 00:14:38,466 --> 00:14:39,733 კარგია ძმაო, ეს არის გამოტანილი 173 00:14:39,733 --> 00:14:41,233 გამორთე კამერა 174 00:14:41,466 --> 00:14:42,266 ბავშვი 175 00:14:44,266 --> 00:14:45,933 ოჰ დახმარება გჭირდება 176 00:14:45,933 --> 00:14:46,933 მივიღე მე მივიღე 177 00:14:48,633 --> 00:14:52,266 ჰმ, ისევ მივდივართ თუ არა კატა 178 00:14:52,266 --> 00:14:53,466 შეგიძლიათ ახლავე გააღოთ ეს კარი 179 00:14:54,133 --> 00:14:55,000 ჩვენ ღია ვიყავით 180 00:14:55,466 --> 00:14:56,266 ჰაჰაჰა 181 00:14:57,833 --> 00:14:58,633 შენ იცი 182 00:14:58,833 --> 00:15:00,700 ძმაო, მაინც ვერ გავიგე 183 00:15:00,700 --> 00:15:02,900 მოგწონთ მეკობრე ან სულთანი 184 00:15:02,900 --> 00:15:05,300 უბრალოდ კარგად დაადგინე ეს ყველაფერი და გაჩუმდი 185 00:15:06,266 --> 00:15:10,066 იაფფასიანი ნაწილაკების დაფების სისულელე ამ ნივთების გარკვევას 186 00:15:10,066 --> 00:15:12,066 შენ ერიკ 187 00:15:30,433 --> 00:15:31,466 ბოდიში ამის გამო 188 00:15:32,266 --> 00:15:33,600 როგორ გამოიყურება უჰ 189 00:15:33,600 --> 00:15:34,700 უმრავლესობა კარგადაა 190 00:15:35,066 --> 00:15:36,200 თუ თქვენი გადასახადები მაღალია 191 00:15:36,200 --> 00:15:40,600 ეს შენზეა რაც შეეხება გათიშვას, რომელიც ხდება საათის შემდეგ 192 00:15:41,266 --> 00:15:45,233 არ ვიცი, ფლუორესცენტური ნათურები ამომრთველს უნდა არღვევდეს 193 00:15:45,433 --> 00:15:49,033 ზედნადებს ვთიშავ, როცა მაღაზია ადრე იხურება 194 00:15:49,033 --> 00:15:51,066 ძალა მაინც უცნაური ხდება 195 00:15:51,066 --> 00:15:52,666 ეს მხოლოდ გადასახადებს არ დააკლებს 196 00:15:55,866 --> 00:15:57,133 რა არის თქვენი ამომრთველი ყუთი 197 00:15:58,900 --> 00:16:02,700 მე არ ვარ ექსპერტი, მაგრამ ადრე შევამოწმე და ყველაფერი წესრიგშია 198 00:16:02,800 --> 00:16:04,333 თქვენ თქვით, რომ შუქები ციმციმებენ, დიახ 199 00:16:04,333 --> 00:16:07,000 ძველი მაღაზია უბრალოდ არ ერთსა და იმავე დროს ღამით 200 00:16:07,000 --> 00:16:08,333 მეორე სართულზე დენი დავკარგე მეორე სართულზე 201 00:16:08,333 --> 00:16:08,933 აქ არის 202 00:16:08,933 --> 00:16:11,133 არ არის რითმა ან უჰ 203 00:16:18,000 --> 00:16:21,666 ჯოჯოხეთი დამონტაჟდა ეს რამ კარგად შენობა მოვიდა სადენიანი 204 00:16:21,666 --> 00:16:24,066 ვგულისხმობ დათარიღებულს, მაგრამ არც ისე ძველია 205 00:16:30,433 --> 00:16:31,600 შეხედე ამას 206 00:16:36,100 --> 00:16:37,100 მანამდე ვიყავი 207 00:16:39,900 --> 00:16:42,466 შეიძლება მე ვერ შევამჩნიე, როგორც ვამბობ, არ ვარ ექსპერტი, რატომ 208 00:16:42,466 --> 00:16:44,233 რატომ მიდის ასე 209 00:16:45,100 --> 00:16:46,233 უკეთესი კითხვა 210 00:16:47,266 --> 00:16:48,900 რასთან არის კი დაკავშირებული 211 00:16:50,333 --> 00:16:51,133 ჰაჰ 212 00:16:58,533 --> 00:17:00,833 კატ როგორი ძალაა 213 00:17:01,833 --> 00:17:03,533 რა ხდება რამე 214 00:17:03,533 --> 00:17:04,333 იქ 215 00:17:06,400 --> 00:17:07,333 ვირთხა დაბრუნდა 216 00:17:07,900 --> 00:17:08,900 მაგრამ ძალა ჩართულია 217 00:17:09,066 --> 00:17:11,033 დიახ, მე მეგონა ვირთხა მოვკალით 218 00:17:11,266 --> 00:17:12,300 ჩვენ მოვკალით ვირთხა 219 00:17:14,066 --> 00:17:15,100 ასე რომ, ეს არის პრობლემა 220 00:17:15,100 --> 00:17:15,533 არ ხედავ 221 00:17:15,533 --> 00:17:18,500 როგორ ვერც კი გადის სიმძლავრე წრედის ამ ნაწილში 222 00:17:19,033 --> 00:17:21,233 უბრალოდ იქ არის 223 00:17:21,933 --> 00:17:24,700 რაღაც schmoe-ის მსგავსად უბრალოდ ჩაეჭედა იქ 224 00:17:26,200 --> 00:17:27,000 დიახ 225 00:17:35,033 --> 00:17:37,833 ოდესმე გიგრძვნიათ თითქოს შუშის მიღმა ცხოვრობთ 226 00:17:38,133 --> 00:17:39,433 უყურებს ცხოვრებას 227 00:17:39,933 --> 00:17:42,066 მაგრამ მასში ნამდვილად არასოდეს შეხვალ 228 00:17:43,400 --> 00:17:46,733 იქნებ დროა გახსნათ ფანჯარა შიგნით 229 00:17:47,633 --> 00:17:49,866 თქვენ შეგიძლიათ იყოთ საკუთარი დიზაინის ავტორი 230 00:17:50,233 --> 00:17:53,400 რადგან ჩვენ ყველანი ვიმსახურებთ კიდევ ერთ შანსს ავასრულოთ ჩვენი ოცნება 231 00:17:54,300 --> 00:17:56,533 იმ მომენტში, როცა გჯერა, რომ ცვლილება შესაძლებელია 232 00:17:56,866 --> 00:18:01,133 თქვენ უკვე დაიწყეთ ფანჯრის შეკვეთა და კომპანიონი 233 00:18:01,133 --> 00:18:05,900 სამი ნაწილის აუდიო პროგრამა, რომელსაც ხელმძღვანელობს ექიმი მერი კლეინი 234 00:18:06,300 --> 00:18:08,266 ხელმისაწვდომია ახლა ოცდაოთხი ოთხმოცდაათად 235 00:18:08,400 --> 00:18:10,600 ხუთს პლუს მიწოდება დარეკეთ ერთი რვა 236 00:18:10,600 --> 00:18:13,266 ასი ხუთი ხუთი ნული 237 00:18:13,266 --> 00:18:14,400 ერთი ცხრა ცხრა 238 00:18:16,000 --> 00:18:18,500 არასოდეს არ არის გვიან ახალი გზის გაყალბება 239 00:18:20,933 --> 00:18:22,333 ასე რომ თქვენ ჯერ კიდევ ხაზს უსვამთ ქაღალდს 240 00:18:22,333 --> 00:18:23,833 საქაღალდეები, რომლებსაც ეტიკეტირებულია ლენტი 241 00:18:24,100 --> 00:18:26,933 და ჩაკეტილი საქაღალდე, რომლის გახსნა ნებისმიერ მსურველს შეუძლია 242 00:18:36,666 --> 00:18:39,466 რომ პატარა ბლიპი არ არის ასტეროიდი, ეს კოსმოსური ხომალდია და 243 00:18:39,466 --> 00:18:41,400 ის ჩვენს კუდზე უახლოვდება 244 00:18:41,666 --> 00:18:42,466 შეუძლებელია 245 00:18:42,500 --> 00:18:45,466 ახლა ვერ გვიპოვეს, რადარის ველი არ გვაქვს 246 00:18:45,800 --> 00:18:46,700 ვიცი ეგ რაღაცეები 247 00:18:46,700 --> 00:18:47,500 მაგრამ ისინი არიან 248 00:18:49,333 --> 00:18:51,866 შესაძლებელია არსებობს საიდუმლო მოწყობილობა, რომელსაც შეუძლია შეაღწიოს ჩვენს რადარში 249 00:19:30,133 --> 00:19:30,933 სირცხვილი 250 00:19:59,400 --> 00:20:00,200 და 251 00:20:19,600 --> 00:20:22,666 რატომ გაუკეთე ეს შენ თავს 252 00:20:26,533 --> 00:20:27,900 როგორ მოხვდი აქ 253 00:20:31,533 --> 00:20:33,133 თქვენი ცნობიერება არის 254 00:20:33,133 --> 00:20:37,900 მოგონებებით სავსე ოთახი, რომელიც მუდმივად ვითარდება 255 00:20:40,400 --> 00:20:41,933 მაგრამ როგორც თქვენ დადიხართ ცხოვრებაში 256 00:20:42,733 --> 00:20:45,666 გამოუწვრთნელ გონებას შეუძლია კედლების აგება დაიწყოს 257 00:20:47,233 --> 00:20:48,400 ბარიერების დაყენება 258 00:20:49,800 --> 00:20:52,100 გარე სამყაროსგან თავის დასაცავად 259 00:20:53,700 --> 00:20:58,866 ეს არის ბუნებრივი პასუხი, რომლის შესახებაც ხშირად არ იცით 260 00:21:00,033 --> 00:21:01,400 მაგრამ თუ გადაუმოწმებელია 261 00:21:02,200 --> 00:21:04,033 მას შეუძლია დატოვოს ხაფანგში ჩავარდნის შეგრძნება 262 00:21:05,733 --> 00:21:07,533 შეგიძლიათ დარწმუნდეთ, რომ სამყარო 263 00:21:07,533 --> 00:21:09,833 გარეთ უკეთესია შენს გარეშე 264 00:21:10,800 --> 00:21:12,666 რომ არასოდეს იმსახურებ ურთიერთობას 265 00:21:12,666 --> 00:21:16,266 თქვენ გადადგით თქვენი ცხოვრების ყურებისთვის 266 00:21:16,266 --> 00:21:18,933 იშლება მარტოხელა ფანჯრის მიღმა 267 00:21:21,300 --> 00:21:23,033 მე შემიძლია დაგეხმარო გახსნაში ახლა 268 00:21:24,833 --> 00:21:26,666 რადგან ფანჯარა არ არის დაკეტილი 269 00:21:28,900 --> 00:21:30,900 ჩამკეტი არასოდეს გატყდა 270 00:21:34,300 --> 00:21:36,133 მზად ხართ გადალახოთ 271 00:21:38,933 --> 00:21:42,433 რათა დაიბრუნო ის, რაც ოდესღაც შენი იყო 272 00:21:44,000 --> 00:21:46,900 და დაიბრუნეთ თქვენი ცხოვრების კონტროლი 273 00:21:48,633 --> 00:21:50,400 ცხოვრება, რომლის ცხოვრებაც გსურთ 274 00:21:52,000 --> 00:21:54,533 წარსულის ტრავმებით დატვირთული 275 00:21:55,466 --> 00:21:58,100 თავისუფალი იმ საზღვრებისგან, რომლებიც შენ ააშენე 276 00:21:59,733 --> 00:22:02,900 და თავისუფლად აირჩიონ საკუთარი დიზაინის გზა 277 00:22:38,933 --> 00:22:39,433 კარგად ჰეი 278 00:22:39,433 --> 00:22:42,100 იქ კოვბოები და კოვბოები ეძებთ დაჟანგვას 279 00:22:42,100 --> 00:22:44,133 საუკეთესო გარიგება ამ მხარეს რეალური ბრენდის 280 00:22:45,433 --> 00:22:47,666 მეჰა მე ვამბობ მეე მეჰა 281 00:22:47,933 --> 00:22:48,800 აქ დიდ ტალღებზე 282 00:22:48,800 --> 00:22:50,666 ჩვენი დინამიტის ნაკრები გაგრძნობინებთ 283 00:22:50,666 --> 00:22:52,000 როგორც შენ ახლახან გაიწექი 284 00:22:52,133 --> 00:22:54,333 ასე რომ არც კი იფიქროთ სხვაგან წასვლაზე 285 00:22:54,666 --> 00:22:56,900 დიდი ტალღა უბრალოდ მოძებნე კარის სიჩქარე 286 00:23:30,633 --> 00:23:33,100 ჯანდაბა ნაჭერი 287 00:29:41,633 --> 00:29:42,800 ცოტა მეტი 288 00:29:44,833 --> 00:29:45,633 ჩემი სიყვარული 289 00:29:56,500 --> 00:29:57,300 გამარჯობა 290 00:30:03,833 --> 00:30:04,666 ბოლოს და ბოლოს 291 00:30:06,600 --> 00:30:09,000 ეშლის ახალი ამბების წამყვანი ბატონი 292 00:30:09,133 --> 00:30:15,633 Chante D'amour la Voix volontaire de ma Belle Mademoiselle 293 00:30:15,833 --> 00:30:24,400 et Parcier de la traférie mademoiselle 294 00:30:26,133 --> 00:30:31,666 aslamoreg მე ვარ მთავარი ზრუნვა და ვეძებ ჯვარს 295 00:30:43,533 --> 00:30:44,333 კონი ტოა 296 00:30:44,400 --> 00:30:47,466 ოჰ გენკი დისკო უთხარი ტიკე ბახს 297 00:30:47,466 --> 00:30:51,066 იონკი ყველა ამბობს, რომ არა მაჩა, შენ შეგიძლია მოკვდე ჰუი საათში 298 00:30:51,266 --> 00:30:54,300 ასევე შემიძლია მადლობა გადავუხადო თქვენს წმინდა მისალმებას 299 00:30:55,433 --> 00:30:56,233 მე არ გავაკეთებ 300 00:30:58,133 --> 00:31:00,333 ნახეთ, წერილს ვტოვებ მაგისტრალებზე 301 00:31:00,666 --> 00:31:04,900 მან თქვა, რომ მე შემიძლია ყველაფერზე წავიდე რეიგანი და მისი ვაჟი მარიანი 302 00:32:24,000 --> 00:32:25,533 არ ვიცი როგორ გავაკეთო 303 00:33:00,000 --> 00:33:01,066 გამარჯობა 304 00:33:44,533 --> 00:33:45,333 წადი 305 00:35:39,833 --> 00:35:40,833 ვინმეს იქ 306 00:35:49,933 --> 00:35:50,733 და 307 00:36:14,433 --> 00:36:15,233 დიახ 308 00:37:17,266 --> 00:37:18,066 და 309 00:37:25,033 --> 00:37:25,833 წადი 310 00:37:41,666 --> 00:37:43,800 哈哈 311 00:37:46,500 --> 00:37:47,300 უჰჰჰ 312 00:38:31,600 --> 00:38:32,400 შალომი 313 00:38:33,600 --> 00:38:34,533 ალლაჰი ლაშქართა მბრძანებელია 314 00:38:38,733 --> 00:38:39,533 ნელი 315 00:38:46,266 --> 00:38:47,066 სასიამოვნოა თქვენთან შეხვედრა 316 00:38:52,000 --> 00:38:52,933 ჩვენ ვიზიარებთ შანხაის 317 00:38:55,133 --> 00:38:55,933 სად არის ეს 318 00:39:04,666 --> 00:39:07,066 თუ ეს არ გჭირდებათ, დაეხმარეთ საკუთარ თავს 319 00:39:12,600 --> 00:39:13,800 შემიძლია რა გავაკეთო 320 00:39:13,800 --> 00:39:18,200 ვერ ვიტყვი, რომ არ ვისურვებდი იქ მეცხოვრა 321 00:39:31,933 --> 00:39:35,933 უკაცრავად, დამაგვიანდა, ტრაფიკი იყო ჯოჯოხეთი და ადრე ვერ გავედი 322 00:39:36,266 --> 00:39:37,700 უბრალოდ გამოვიყენოთ დრო, რაც გვაქვს 323 00:39:41,200 --> 00:39:42,333 როგორ ხარ დღეს კლარკ? 324 00:39:43,533 --> 00:39:44,466 როგორ გამოვიყურები 325 00:39:45,600 --> 00:39:46,833 კარგი ცოტა დაღლილი 326 00:39:46,833 --> 00:39:48,333 შეიძლება მე ვგავარ სირცხვილს 327 00:39:48,900 --> 00:39:51,266 შემიძლია ვკითხო და აქ არასწორი პასუხი არ არის 328 00:39:51,266 --> 00:39:54,100 თქვენ იცით, რომ ახლა ნასვამი ხართ 329 00:39:54,800 --> 00:39:56,233 რატომ ამბობ ასე 330 00:39:57,800 --> 00:39:58,600 როგორიც რა 331 00:40:00,200 --> 00:40:01,100 მას შემდეგ სასმელი არ დამილევია 332 00:40:01,100 --> 00:40:03,433 პარასკევს ალბათ რატომ გამოვიყურები 333 00:40:04,100 --> 00:40:05,266 შემიძლია გკითხო რამე 334 00:40:05,400 --> 00:40:06,200 დარწმუნებული ვარ 335 00:40:06,533 --> 00:40:07,333 თქვენ ოდესმე ორმოცდაერთი 336 00:40:07,333 --> 00:40:08,200 ორმოცდაათი ვინმე 337 00:40:10,400 --> 00:40:14,066 რამდენჯერმე წლების განმავლობაში როცა საჭირო იყო რა რა 338 00:40:14,466 --> 00:40:16,300 რაც საჭიროებს 339 00:40:18,033 --> 00:40:21,400 თუ მე მჯერა, რომ ადამიანი საფრთხეს წარმოადგენს საკუთარი თავისთვის ან სხვებისთვის 340 00:40:21,400 --> 00:40:23,466 ან ისინი მძიმედ ინვალიდები არიან 341 00:40:24,600 --> 00:40:25,400 კარგი 342 00:40:26,500 --> 00:40:27,300 კარგი 343 00:40:30,600 --> 00:40:33,033 აუ მაღაზიაში რაღაც ვიპოვე 344 00:40:35,266 --> 00:40:36,066 კარგი 345 00:40:36,800 --> 00:40:39,000 რა იპოვე 346 00:40:39,000 --> 00:40:41,833 ადგილი ი 347 00:40:43,266 --> 00:40:44,400 იპოვა ადგილი 348 00:40:45,900 --> 00:40:46,733 ადგილი 349 00:40:48,333 --> 00:40:49,133 ეს ჰგავს ჰმ 350 00:40:50,033 --> 00:40:51,933 უბრალოდ მაღაზიას ჰგავს 351 00:40:53,200 --> 00:40:56,100 აგრძელებს მგონი იცით 352 00:40:56,100 --> 00:40:58,233 თითქოს კედელია და კედლის მეორე მხარეს 353 00:40:58,233 --> 00:40:59,666 მაღაზია უბრალოდ აგრძელებს მუშაობას 354 00:40:59,666 --> 00:41:00,800 მოსწონს ა 355 00:41:00,800 --> 00:41:02,533 როგორც საკუთარი თავის ასლი ი 356 00:41:02,533 --> 00:41:03,933 ვფიქრობ, ისინი სარკეებს იყენებენ 357 00:41:03,933 --> 00:41:05,200 ან რაიმე სადარბაზოს დასამალად 358 00:41:05,200 --> 00:41:05,866 არ ვიცი ბოდიში 359 00:41:05,866 --> 00:41:07,700 მე არ მოგყვები, ეს ოთახია 360 00:41:07,700 --> 00:41:09,066 ადრე არ იცოდი ამის შესახებ 361 00:41:09,066 --> 00:41:10,666 არა კარგი ასე რომ შენ 362 00:41:10,666 --> 00:41:13,000 შედიხარ და თავიდან 363 00:41:13,000 --> 00:41:14,933 ის უბრალოდ ჰგავს საოფისე შენობას 364 00:41:15,100 --> 00:41:18,266 როგორც უზარმაზარი საოფისე შენობა 365 00:41:18,266 --> 00:41:21,266 და მერე აჰ, მაგრამ მერე განაგრძობ და მერე 366 00:41:21,266 --> 00:41:23,500 და მერე ხვდები რომ ეს 367 00:41:23,500 --> 00:41:26,933 არცერთს არ აქვს აზრი, ეს თითქოს წარმოიდგინეთ 368 00:41:26,933 --> 00:41:29,033 ძაღლის აღწერა ვინმეს, ვისაც აქამდე არასდროს უნახავს 369 00:41:29,033 --> 00:41:30,333 და შემდეგ სთხოვს მათ დახატვას 370 00:41:30,733 --> 00:41:32,500 მათ შესაძლოა რაღაცები სწორად მიიღონ, თქვენ იცით 371 00:41:32,500 --> 00:41:34,533 მაგრამ არ არსებობს გზა, რომ მათ ყველაფერი სწორად მიიღონ, თქვენ იცით 372 00:41:34,533 --> 00:41:35,933 ეშმაკი დეტალებშია 373 00:41:35,933 --> 00:41:37,433 ასე რომ, შორიდან უყურებ მას შენ 374 00:41:37,433 --> 00:41:39,633 ფიქრობთ, რომ ხედავთ ძაღლს, მაგრამ შემდეგ ახლოს გაიხედავთ 375 00:41:40,200 --> 00:41:41,400 რატომ მიყურებ ასე 376 00:41:41,433 --> 00:41:42,233 ჰაჰაჰა 377 00:41:43,333 --> 00:41:45,933 უბრალოდ ვცდილობ გავიგო ოჰ 378 00:41:47,433 --> 00:41:48,200 შენ იცი შემცირებისთვის 379 00:41:48,200 --> 00:41:49,833 საშინელი პოკერის სახე გაქვს 380 00:41:52,066 --> 00:41:54,000 შეიძლება ჟღერდეს რასაც ამბობ 381 00:41:54,000 --> 00:41:56,433 ფანტასტიკური, მაგრამ არა საშიში 382 00:41:59,333 --> 00:42:01,633 არის თუ არა ხალხი ამ ოფისებში 383 00:42:03,400 --> 00:42:05,833 არა რომ მინახავს არა მესმის 384 00:42:06,533 --> 00:42:07,866 არის ნაბიჯები და მერე 385 00:42:07,866 --> 00:42:10,100 და მერე ნივთები მოძრაობს, როცა არ ვუყურებ 386 00:42:10,333 --> 00:42:11,233 მე ვიცი როგორ ჟღერს ეს 387 00:42:11,233 --> 00:42:13,500 მაგრამ თქვენ უნდა გესმოდეთ, რომ იქ მასიურია 388 00:42:13,866 --> 00:42:16,933 როგორც ვიცი, ნიუ-იორკის მეტროს მასიური სისტემა 389 00:42:16,933 --> 00:42:18,666 არის ასობით ადამიანი, რომელიც უბრალოდ არ მინახავს 390 00:42:26,266 --> 00:42:31,600 ნახეთ, რომ ეს ლაბირინთს ჰგავს, ის უბრალოდ გრძელდება და გრძელდება 391 00:42:32,233 --> 00:42:34,100 ხანდახან მეშინია, რომ დავიკარგო 392 00:42:38,233 --> 00:42:40,400 რატომ ფიქრობთ, რომ ეს ადგილი სხვას არავის უპოვია 393 00:42:42,400 --> 00:42:44,266 არ ვიცი, შესასვლელი ქვედა სართულზეა 394 00:42:44,266 --> 00:42:47,266 ასე რომ, მთელი სტრუქტურა ალბათ მიწისქვეშაა, იცით 395 00:42:47,266 --> 00:42:49,533 ეს არ არის არცერთ ქალაქის რუკაზე, შესასვლელები დამალულია 396 00:42:49,533 --> 00:42:51,200 ასე რომ, ვინ იფიქრებს, რომ ნახოთ 397 00:42:54,033 --> 00:42:54,633 მე არ ვამბობ 398 00:42:54,633 --> 00:42:55,666 არ მჯერა შენი 399 00:42:56,666 --> 00:42:59,800 მაგრამ შენ თვითონ მითხარი, რომ პარასკევის შემდეგ სასმელი არ დალიე 400 00:43:00,033 --> 00:43:02,533 გგონია კლარკი არის? 401 00:43:02,533 --> 00:43:03,033 არა არა 402 00:43:03,033 --> 00:43:04,866 თუ ეს მართალია, მე უნდა ვთხოვო 403 00:43:04,866 --> 00:43:05,666 შენ 404 00:43:07,000 --> 00:43:07,800 არა 405 00:43:08,133 --> 00:43:12,133 მე დავბრუნდები აქ მტკიცებულებებით და შენ მოხვალ 406 00:43:12,133 --> 00:43:13,933 მე მაქვს სერიოზული ბოდიშის მოხდა 407 00:43:36,666 --> 00:43:37,466 და 408 00:44:07,800 --> 00:44:08,600 დიახ 409 00:44:15,233 --> 00:44:16,733 ჰეი კევინ კლარკი 410 00:44:16,833 --> 00:44:17,300 აუ, მოიცადე დაელოდე 411 00:44:17,300 --> 00:44:18,700 დაელოდე დაელოდე კატა 412 00:44:19,000 --> 00:44:21,000 მოვდივარ კატა კარგი 413 00:44:21,000 --> 00:44:22,300 მოვდივარ ნახე 414 00:44:22,300 --> 00:44:23,600 რა ჯანდაბა 415 00:44:23,600 --> 00:44:27,033 ჰო, ვწუხვარ, რას აკეთებთ ხვალ 416 00:44:27,033 --> 00:44:28,533 რას ლაპარაკობ 417 00:44:28,533 --> 00:44:31,200 გადაგიხდი ზეგანაკვეთურ ორ საათს 418 00:44:31,200 --> 00:44:32,466 კარგი გადაგვიხადე რა 419 00:44:34,500 --> 00:44:35,300 კვლევა 420 00:44:37,866 --> 00:44:39,333 თქვენ მზად გაქვთ კამერა, შეგიძლიათ 421 00:44:39,333 --> 00:44:40,500 შეგიძლიათ ისევ ისესხოთ 422 00:44:42,400 --> 00:44:43,200 უფლება 423 00:44:51,266 --> 00:44:58,433 კარგი, ჩვენ ვტრიალებთ, აქ რაღაც ნაგავი გვაქვს 424 00:44:58,666 --> 00:45:04,133 ჩვენ მივიღეთ გაჩერების ნიშნები და თოკი რა არის თოკი მარაგებისთვის 425 00:45:04,733 --> 00:45:05,200 ოჰ დიდი 426 00:45:05,200 --> 00:45:06,333 ის გვაკავშირებს 427 00:45:06,833 --> 00:45:07,633 არა 428 00:45:07,733 --> 00:45:09,133 ჩვენ თავს ვამაგრებთ 429 00:45:09,733 --> 00:45:13,800 ჰმ კინკი, შენ ჯერ კიდევ არ გვითხარი რას ვაკეთებთ აქ 430 00:45:13,800 --> 00:45:16,666 კაცო, მე გითხარი კვლევა 431 00:45:17,233 --> 00:45:19,200 ეს არის მარაგი და ჩვენ მათ ვიყენებთ კვლევისთვის 432 00:45:19,200 --> 00:45:20,600 არც ისე ძნელი გასაგებია 433 00:45:21,100 --> 00:45:24,933 კარგი, გამოიკვლიე რა უნდა იყო უფრო კონკრეტული ძმაკაცო 434 00:45:27,600 --> 00:45:28,733 მე გავალ კარში 435 00:45:28,866 --> 00:45:29,900 რა კარი 436 00:45:33,200 --> 00:45:34,033 ეს არის კარი 437 00:45:35,266 --> 00:45:36,800 მეორე მხარეს კონტური დავწერე 438 00:45:36,800 --> 00:45:38,533 ძალიან მხოლოდ იმისთვის, რომ დაგვეხმაროს უკან დაბრუნების გზაზე 439 00:45:39,266 --> 00:45:40,066 ბობი 440 00:45:40,300 --> 00:45:42,400 რა სახე ვიცი 441 00:45:42,400 --> 00:45:45,333 გიჟურად ჟღერს, მაგრამ მიჰყევით ჩემს მითითებებს 442 00:45:46,533 --> 00:45:48,100 მზის ამოსვლამდე მინდა დავბრუნდე 443 00:45:48,433 --> 00:45:49,466 მეგობარო, ეს ჰგავს ცხრა საათს 444 00:45:49,466 --> 00:45:50,266 რა ჯანდაბა 445 00:45:50,300 --> 00:45:52,100 ჯანდაბა კლარკი 446 00:45:52,100 --> 00:45:53,233 რა ჯანდაბა როგორ 447 00:45:53,233 --> 00:45:54,700 ძმაო, შენ გააკეთე, უბრალოდ გაგიჟდი 448 00:45:54,700 --> 00:45:56,733 ნახეთ, როგორ დადიოდა ის აქ 449 00:45:56,933 --> 00:45:59,900 დამეხმარე შენთვის, შენ უბრალოდ გაგიჟდი 450 00:46:00,133 --> 00:46:02,066 რა როგორ ჯანდაბა 451 00:46:02,066 --> 00:46:02,633 გაჩერდი გთხოვ 452 00:46:02,633 --> 00:46:04,333 რა ჯანდაბა კლარკი 453 00:46:04,333 --> 00:46:05,333 სად ხარ 454 00:46:06,133 --> 00:46:07,833 ბენ ხომ ნახე ეს 455 00:46:07,833 --> 00:46:08,266 სადაც ჯანდაბა 456 00:46:08,266 --> 00:46:08,900 წავიდა კი 457 00:46:08,900 --> 00:46:12,300 ბობი დავინახე, ოჰ, სად გადიოდა ნაბიჯი კარებში 458 00:46:12,333 --> 00:46:13,533 კარგად იქნები რა 459 00:46:13,533 --> 00:46:16,200 არ გვითხარი რა ხდება 460 00:46:16,300 --> 00:46:17,133 შენ უყურებ ამას 461 00:46:17,300 --> 00:46:18,233 არა ბობი დაელოდე 462 00:46:18,233 --> 00:46:19,533 ბობი მოიცადე რას აკეთებ 463 00:46:19,533 --> 00:46:20,333 ერთი წუთი 464 00:46:21,633 --> 00:46:23,266 რა ჯანდაბა 465 00:46:24,900 --> 00:46:25,700 ძმაკაცი 466 00:46:25,800 --> 00:46:29,433 ძმაო, როგორ არის ეს შესაძლებელი ბობი კარგი 467 00:46:29,700 --> 00:46:30,266 სად ხარ 468 00:46:30,266 --> 00:46:30,733 რა ჯანდაბა 469 00:46:30,733 --> 00:46:32,500 არის ის, რომ არა არა არა კატა კარგია კარგია 470 00:46:32,500 --> 00:46:34,900 უბრალოდ შენ უნდა მოხვიდე ამის სანახავად 471 00:46:38,700 --> 00:46:40,333 ვგულისხმობ, ნახე 472 00:46:40,333 --> 00:46:41,033 იხილეთ იხილეთ 473 00:46:41,033 --> 00:46:42,866 ეს კარგია 474 00:46:43,233 --> 00:46:44,133 სად ვართ 475 00:46:44,433 --> 00:46:45,333 ოჰ ეს რა 476 00:46:45,333 --> 00:46:46,533 ვცდილობ გავარკვიო 477 00:46:47,033 --> 00:46:49,066 ვისი ჩიტია ეს 478 00:46:49,066 --> 00:46:50,033 ეს არის ის არის ის 479 00:46:50,033 --> 00:46:51,066 თქვენი მაღაზიის ნაწილი 480 00:46:51,400 --> 00:46:52,400 თუ ვინმეს ეკუთვნის 481 00:46:52,400 --> 00:46:53,933 მე არ შევხვედრივარ, კარგი 482 00:46:53,933 --> 00:46:55,933 მას შემდეგ, რაც ადგილი ვიპოვე, აქ ყოველ ღამე ვარ 483 00:46:55,933 --> 00:46:58,666 და მე მაინც ძლივს დავაკაწრე ზედაპირი 484 00:46:59,200 --> 00:47:02,600 მე გაჩვენებთ, რომ მხოლოდ უკეთესი ხდება 485 00:47:04,033 --> 00:47:06,000 თქვენ არ ფიქრობთ, რომ მას არ მოსწონს ჩვენი სადღეგრძელო ან რაიმე თქვენ 486 00:47:06,300 --> 00:47:06,900 არა არა 487 00:47:06,900 --> 00:47:08,100 არა, ნარკოტიკებს არ ვსვამთ 488 00:47:08,666 --> 00:47:12,133 ვფიქრობ, მე შევძლებ იმის თქმას, ვკვდები თუ არა, რომ ცხელი ხარ 489 00:47:13,400 --> 00:47:14,233 ცხელი არ ითვლება 490 00:47:17,100 --> 00:47:17,600 ისე 491 00:47:17,600 --> 00:47:19,633 ჰმ ეს როგორია 492 00:47:19,633 --> 00:47:21,333 როგორც ცარიელი საოფისე შენობა აქ 493 00:47:21,500 --> 00:47:22,300 დარწმუნებული ვარ 494 00:47:22,333 --> 00:47:24,533 მაგრამ ეს თითქოს მშენებელთა თაიგულის მიერ იყო გაკეთებული 495 00:47:24,533 --> 00:47:28,266 მჟავაზე ვგულისხმობ, რომ არის აუზიც კი არის აუზი 496 00:47:28,433 --> 00:47:29,233 დიახ 497 00:47:29,233 --> 00:47:31,066 ვგულისხმობ, გააგრძელე 498 00:47:32,466 --> 00:47:34,700 ნაწილები რა ჯანდაბაა 499 00:47:42,033 --> 00:47:43,400 დიახ, არა, მე ასე ვარ 500 00:47:48,666 --> 00:47:49,933 ერთადერთი რაც აქამდე ვიპოვე 501 00:47:51,700 --> 00:47:52,500 კარგი 502 00:47:52,533 --> 00:47:55,333 ეს არის როგორც შეფუთვა ეს არის uh ეს არის იქ 503 00:47:56,833 --> 00:47:57,633 ჩვენ ვიქნებით 504 00:47:59,100 --> 00:47:59,900 კარგი 505 00:48:07,700 --> 00:48:08,500 კარგი 506 00:48:08,633 --> 00:48:09,933 მართალი გადაღება ჰო 507 00:48:10,633 --> 00:48:12,433 არ მესმის, რატომ უნდა წავიდეს ბობი 508 00:48:12,500 --> 00:48:14,333 მინდა, რომ ის იყოს კამერით კარგად 509 00:48:14,333 --> 00:48:14,733 არ ჰგავს 510 00:48:14,733 --> 00:48:16,700 მიმაგრებულია დიახ კარგად 511 00:48:16,700 --> 00:48:18,200 ვგულისხმობ, რომ ეს ჩემი სტუდენტია, დიახ 512 00:48:18,200 --> 00:48:20,100 არის რაიმე უბედურება თქვენ უბრალოდ მისცეს ბუქსირი არა 513 00:48:20,100 --> 00:48:21,466 კლარკ არ უჭირს 514 00:48:21,466 --> 00:48:22,400 რა უბედურებაა 515 00:48:22,400 --> 00:48:23,500 ეს არ იქნება რაიმე უბედურება პატარავ 516 00:48:23,600 --> 00:48:23,833 პატარავ პატარავ 517 00:48:23,833 --> 00:48:25,633 კარგია, კარგია, მე კარგად ვარ 518 00:48:26,600 --> 00:48:27,933 პატარავ, ეს არ უნდა გააკეთო 519 00:48:27,933 --> 00:48:28,466 არა მაგარია 520 00:48:28,466 --> 00:48:30,633 უბრალოდ მინდა ვნახო რა არის იქ, თუ არ გაინტერესებთ 521 00:48:30,733 --> 00:48:32,000 ეს სისულელეა წასვლა 522 00:48:32,000 --> 00:48:33,533 რამდენადაც შეგიძლიათ კარგად შეხედეთ 523 00:48:33,533 --> 00:48:35,633 ძირითადად შეგიძლიათ თოკის გარეშე სიარული, ეს კარგია 524 00:48:35,633 --> 00:48:37,866 ციცაბოც კი არ არის კარგი 525 00:48:38,100 --> 00:48:40,433 კარგი, ნუ მხოლოდ ერთ რამეს, თუ არ დავბრუნდები 526 00:48:40,533 --> 00:48:41,933 დედაჩემს ყველაფერს სწორად ეტყვი 527 00:48:44,733 --> 00:48:45,266 ყველა კარგი 528 00:48:45,266 --> 00:48:46,600 კარგი, უბრალოდ ამას ნელა ვიღებ 529 00:48:52,700 --> 00:48:54,433 ო, ეს მართლაც ციცაბოა 530 00:48:55,100 --> 00:48:55,900 კარგი ხარ 531 00:48:55,900 --> 00:48:58,233 დიახ, უბრალოდ შეეცადეთ არ დამტოვოთ 532 00:49:01,933 --> 00:49:02,733 რაც გჭირდებათ 533 00:49:08,066 --> 00:49:09,700 უი ფრთხილად 534 00:49:11,300 --> 00:49:12,500 რა უი 535 00:49:14,833 --> 00:49:16,666 ჯანდაბა, ბიჭებო, იქ აკეთებთ 536 00:49:16,733 --> 00:49:19,666 ბოდიში, ბოდიში, რომ საწოლის უკანა მხარეს დავრჩი, შენ ხარ 537 00:49:19,666 --> 00:49:20,300 კარგი 538 00:49:20,300 --> 00:49:21,000 ჰო ჰო 539 00:49:21,000 --> 00:49:25,133 მე კარგად ვარ იესო, ქრისტე, უბრალოდ გააგრძელე ჩემი მარცხი 540 00:49:25,400 --> 00:49:26,666 ყველა აქ 541 00:49:26,666 --> 00:49:27,466 მივდივართ 542 00:49:43,100 --> 00:49:44,933 კარგი, შევედი 543 00:49:48,933 --> 00:49:49,733 ისევ გნახავ 544 00:49:53,000 --> 00:49:56,700 დიახ, ეს მხოლოდ სამრეცხაო და ჭუჭყიანია 545 00:49:58,200 --> 00:49:59,000 რას გულისხმობ რა 546 00:50:00,800 --> 00:50:03,000 დიახ, უბრალოდ, აქ სურნელი ასდის 547 00:50:03,833 --> 00:50:04,700 სხვა რამე ნახე 548 00:50:05,700 --> 00:50:07,533 ჰო უბრალოდ მომეცი ერთი წუთი 549 00:50:08,133 --> 00:50:08,933 კარგი 550 00:50:18,033 --> 00:50:18,833 ღმერთო 551 00:50:24,333 --> 00:50:25,200 რა ჯანდაბა 552 00:50:30,533 --> 00:50:31,333 ბარბი 553 00:50:32,866 --> 00:50:33,666 დიახ 554 00:50:34,833 --> 00:50:35,633 უბრალოდ შემოწმება 555 00:50:35,633 --> 00:50:36,433 რომ კარგად ხარ 556 00:50:37,466 --> 00:50:39,066 ჰო კარგი უბრალოდ უჰ 557 00:50:40,800 --> 00:50:41,600 კარგი 558 00:50:43,100 --> 00:50:43,900 დიახ 559 00:50:45,233 --> 00:50:46,033 კარგი 560 00:50:53,333 --> 00:50:54,133 აჰ 561 00:50:54,600 --> 00:50:55,400 ჯანდაბა 562 00:51:03,900 --> 00:51:06,100 ბობი დაბრუნდი 563 00:51:06,266 --> 00:51:07,233 მე არ მომწონს ეს 564 00:51:07,933 --> 00:51:09,033 ჰეი უჰ 565 00:51:09,066 --> 00:51:10,333 მოდით კიდევ რამდენიმე ხაზი გამოვყოთ 566 00:51:10,933 --> 00:51:12,800 შემიძლია ნავის დაწყება 567 00:51:23,500 --> 00:51:24,066 ჯანდაბა ჯანდაბა 568 00:51:24,066 --> 00:51:25,066 ჯანდაბა ამომწიე მაღლა წამომწიე 569 00:51:25,066 --> 00:51:25,866 წამომწიე 570 00:51:27,200 --> 00:51:28,000 ჯანდაბა 571 00:51:29,300 --> 00:51:30,100 ჯანდაბა 572 00:51:33,000 --> 00:51:34,700 pull უფრო ძლიერად pull man 573 00:51:42,133 --> 00:51:42,933 რა არის 574 00:51:44,900 --> 00:51:45,700 შენ ამბობ 575 00:51:46,133 --> 00:51:46,500 არის უჰ 576 00:51:46,500 --> 00:51:49,800 არის ვიღაც ქვემოთ ჩვენ მივიღეთ რა ჰეი შეანელეთ 577 00:51:49,800 --> 00:51:51,500 უბრალოდ ამოისუნთქე, პატარავ, არა უშავს 578 00:51:51,500 --> 00:51:52,733 არა უშავს, კარგია 579 00:51:52,800 --> 00:51:54,300 არა უშავს, რას ამბობ აქ 580 00:51:54,533 --> 00:51:55,233 ჰეი ძმაო, მართალია 581 00:51:55,233 --> 00:51:56,500 როგორ ჯანდაბა არ არის ეს 582 00:52:03,133 --> 00:52:03,500 ნება მომეცით მივიღო 583 00:52:03,500 --> 00:52:06,333 ნება მომეცით გავიგო, რას აკეთებ 584 00:52:08,900 --> 00:52:09,700 ჯანდაბა 585 00:52:10,033 --> 00:52:11,066 არ გაუშვა არ გაუშვა 586 00:52:11,333 --> 00:52:12,800 ჯანდაბა არ გამიშვა 587 00:52:12,800 --> 00:52:13,266 არ გამიშვა 588 00:52:13,266 --> 00:52:13,433 გაჩერება გაჩერება 589 00:52:13,433 --> 00:52:14,700 გაჩერება გაჩერება გაჩერება გაჩერება გაჩერება 590 00:52:16,033 --> 00:52:16,833 გაჩერება გაჩერება გაჩერება 591 00:52:31,866 --> 00:52:42,633 啊啊啊啊啊 592 00:52:43,300 --> 00:52:44,100 ქენი 593 00:52:46,033 --> 00:52:46,833 ოჰ 594 00:52:48,733 --> 00:52:49,666 არა არა არა 595 00:52:50,066 --> 00:52:50,866 არა არა 596 00:53:04,666 --> 00:53:08,433 哈哈哈 597 00:53:37,066 --> 00:53:37,866 კ 598 00:53:44,133 --> 00:53:44,933 კატა 599 00:55:12,433 --> 00:55:13,233 გამარჯობა 600 00:55:20,133 --> 00:55:21,533 დარჩი, მოშორდი ჩემგან 601 00:55:48,900 --> 00:55:49,700 ჰმ 602 00:56:20,466 --> 00:56:23,933 რა ხარ აქ 603 00:56:23,933 --> 00:56:28,100 მე აქ ვარ მოდი გთხოვ მოდი გთხოვ შემეშვი ჰა შემეშვი 604 00:56:29,733 --> 00:56:30,633 ოჰ ოჰ 605 00:56:31,666 --> 00:56:33,333 სად უნდა წავიდეთ ახლა 606 00:56:33,333 --> 00:56:36,133 კლარკ ჩვენ უნდა წავიდეთ, ვერ დაბრუნდები, თუ ვერ მიპოვე 607 00:56:36,133 --> 00:56:36,933 უჰ 608 00:56:37,266 --> 00:56:39,100 არ მესმის სად ხარ 609 00:56:39,500 --> 00:56:41,266 გთხოვ შეხედე გარყვნილებას 610 00:56:43,000 --> 00:56:45,433 მაგრამ არის კედელი, რომელიც არ გინახავს 611 00:56:45,433 --> 00:56:46,233 ის 612 00:56:47,433 --> 00:56:50,733 შეხედე ავტობუსის მეორე მხარეს, როგორ ვერ მხედავ 613 00:56:50,900 --> 00:56:52,200 რა ავტობუსი რა ჯანდაბაა 614 00:56:52,200 --> 00:56:54,200 რაზე ლაპარაკობ 615 00:56:54,200 --> 00:56:55,266 რას ლაპარაკობ 616 00:56:56,433 --> 00:56:56,800 შეხედე 617 00:56:56,800 --> 00:56:58,333 ხედავ რამეს შენს მხარეს 618 00:56:58,500 --> 00:57:00,466 ხედავთ კარის სახელურს 619 00:57:00,466 --> 00:57:01,833 არის რამე ლუქი 620 00:57:02,900 --> 00:57:05,500 არა არა კარგი 621 00:57:06,200 --> 00:57:08,000 ნება მომეცით გავარკვიო ეს კარგი, უბრალოდ მოითმინე 622 00:57:13,666 --> 00:57:14,900 უბრალოდ ნება მომეცით ვცადო 623 00:57:14,900 --> 00:57:15,400 დაიჭირე 624 00:57:15,400 --> 00:57:16,333 ნება მომეცით მიწაზე თითი 625 00:57:16,700 --> 00:57:17,633 ნება მომეცით თითი მიწაზე მაგრად მაგრად 626 00:57:19,000 --> 00:57:19,800 თქვენს უკან 627 00:58:37,066 --> 00:58:37,866 მერი 628 00:58:56,866 --> 00:58:59,033 ოდესმე უთქვამს, რომ შეგიძლია გარეთ გასვლა 629 00:59:00,900 --> 00:59:02,100 არ არის კარგი 630 01:00:23,933 --> 01:00:27,833 გამარჯობა, თქვენ მიაღწიეთ ექიმ მერი კლეინს, მე არ შემიძლია ზარზე პასუხის გაცემა 631 01:00:27,833 --> 01:00:30,533 ასე რომ, გთხოვთ, დატოვეთ შეტყობინება და მე დაგიბრუნდებით, როგორც კი 632 01:00:30,533 --> 01:00:31,333 როგორც შემიძლია 633 01:00:34,400 --> 01:00:35,200 ჰარი 634 01:00:38,633 --> 01:00:39,900 ფანჯარა გავხსენი 635 01:00:44,500 --> 01:00:45,833 მე არ დავბრუნდები 636 01:02:03,500 --> 01:02:07,533 ლა ჰოი არსებობს მაიკი ახლა ამის მიხედვით 637 01:02:07,833 --> 01:02:11,466 ჩვენ ჩამოვედით უხვად მიწის ბროლის ნაპირებზე 638 01:02:11,633 --> 01:02:14,900 დიდი გარიგებებით სავსე მიწა 639 01:02:14,900 --> 01:02:18,033 ასე რომ ჩამოაგდეთ წამყვანები და ჩამოდით კაპიტანთან 640 01:02:18,033 --> 01:02:19,300 კლარკის სომეხი 641 01:02:19,300 --> 01:02:24,433 იმპერია იკარგება ხარისხის მაგიდის სკამების გაუთავებელ ზღვაში 642 01:02:24,433 --> 01:02:29,433 ტახტები და საწოლები დასაცავი სკალივაგების კვარტლისთვის 643 01:02:29,600 --> 01:02:30,633 ჩვენ ეს ყველაფერი გვაქვს 644 01:03:03,900 --> 01:03:04,700 გამარჯობა 645 01:03:16,300 --> 01:03:17,100 გამარჯობა 646 01:03:25,100 --> 01:03:25,900 კლარკი 647 01:03:39,000 --> 01:03:40,500 კლარკ გესმის ჩემი 648 01:04:18,500 --> 01:04:19,300 კლარკი 649 01:07:09,600 --> 01:07:10,400 კლარკი 650 01:09:59,066 --> 01:09:59,900 შენ იპოვე 651 01:10:09,300 --> 01:10:10,300 იმალება 652 01:10:13,100 --> 01:10:13,600 შენ ხარ 653 01:10:13,600 --> 01:10:14,466 ძალიან ხმამაღალი 654 01:10:27,133 --> 01:10:27,933 სად ვართ 655 01:10:31,800 --> 01:10:32,600 ეს არის 656 01:10:35,533 --> 01:10:37,600 ყველა ადგილი, რომელიც ოდესმე ყოფილა 657 01:10:45,666 --> 01:10:46,933 რამდენი ხანია რაც აქ ხარ 658 01:10:50,100 --> 01:10:50,900 უჰ 659 01:11:01,266 --> 01:11:02,400 იყავი მშვიდი 660 01:11:07,233 --> 01:11:08,200 მხოლოდ მე ვარ 661 01:11:11,533 --> 01:11:12,333 შენ მიცნობ 662 01:13:53,000 --> 01:13:54,233 როგორც თქვენ დადიხართ ცხოვრებაში 663 01:13:55,266 --> 01:13:58,233 მოუმზადებელი გონება გროვდება 664 01:13:58,233 --> 01:13:59,066 მარყუჟები 665 01:14:00,200 --> 01:14:01,033 ჩვევები 666 01:14:02,400 --> 01:14:06,500 ქცევები, რომლებიც გიბიძგებთ წრეებში ტრიალში 667 01:14:07,733 --> 01:14:09,633 იგივე პრობლემების შექმნა 668 01:14:10,833 --> 01:14:16,433 ისევ და ისევ ერთი და იგივე გადაწყვეტილებების მიღწევა 669 01:14:18,400 --> 01:14:22,900 მაინც ეს არის მინიმალური წინააღმდეგობის ნერვული გზა 670 01:14:27,133 --> 01:14:32,200 ის, რაც მე მჭირდება, რომელიც ბავშვობაში დამიცავდა 671 01:14:34,900 --> 01:14:35,700 შენ იცი 672 01:14:37,000 --> 01:14:39,633 ვისწავლე ადამიანების განდევნა მანამ, სანამ ისინი ტკივილს მომაყენებდნენ 673 01:14:41,000 --> 01:14:43,700 და ახლა როგორც ზრდასრული 674 01:14:44,533 --> 01:14:45,600 მე ჯერ კიდევ ჩარჩენილი ვარ 675 01:14:47,233 --> 01:14:48,466 იქ, სადაც დავიწყე 676 01:14:51,533 --> 01:14:52,333 მარტო 677 01:14:54,866 --> 01:14:55,733 რა არის ეს 678 01:14:58,233 --> 01:15:00,800 ეს ნამდვილი არეულობაა, მართალი ვარ 679 01:15:01,100 --> 01:15:01,900 კლარკი 680 01:15:03,700 --> 01:15:04,700 ნება მომეცით დაგეხმაროთ 681 01:15:07,000 --> 01:15:10,033 სანამ რამეს გააკეთებ, უკან ვერ დაიბრუნებ, უპასუხე კითხვას 682 01:15:11,333 --> 01:15:13,866 დიახ, ეს ნამდვილი არეულობაა 683 01:15:16,466 --> 01:15:20,200 მაგრამ ასევე ლამაზი გზა არა 684 01:15:28,233 --> 01:15:29,333 ვინ არიან ეს ხალხი 685 01:15:31,500 --> 01:15:37,033 ეს ადგილი აშენებს მათ ან უფრო მეტად ახსოვს მათ 686 01:15:38,400 --> 01:15:41,900 და რაც მეტჯერ ახსოვს რაღაც მით უფრო ნაკლებად აკეთებს 687 01:15:43,400 --> 01:15:48,933 სადღაც გარეთ არის ბიჭი ზოლიან პერანგში, მაგრამ ის აქ არის 688 01:15:50,733 --> 01:15:54,433 ცოტა არასწორად ახსოვდა 689 01:15:56,266 --> 01:16:00,466 სადღაც იქ არის კაცი ინვალიდის ეტლში და ნათურა 690 01:16:09,266 --> 01:16:11,400 დარწმუნებული ვარ, რომ თქვენ ამ ყველაფერს იღებთ 691 01:16:11,700 --> 01:16:16,600 თქვენ იცით ყველა ეს ადგილი, ოთახი და შენობა 692 01:16:17,300 --> 01:16:19,066 არასწორად ახსოვს საკუთარი თავი 693 01:16:20,666 --> 01:16:24,133 მოდით ვისაუბროთ ამ კუთხით 694 01:16:25,100 --> 01:16:27,700 ისინი გაუმჯობესებულია ორიგინალებთან შედარებით 695 01:16:29,633 --> 01:16:33,233 დამწყებთათვის ისინი ვერაფერს გრძნობენ 696 01:16:44,200 --> 01:16:46,066 შეგიძლიათ წარმოიდგინოთ, რა კარგი უნდა იყოს ეს 697 01:16:48,733 --> 01:16:49,533 ვგულისხმობ 698 01:16:50,633 --> 01:16:52,000 არ არის აზრები 699 01:16:52,433 --> 01:16:54,233 არანაირი ტკივილი არ ეგო 700 01:16:55,500 --> 01:16:56,500 არანაირი შიში 701 01:16:58,000 --> 01:16:59,066 ისინი უბრალოდ 702 01:17:00,466 --> 01:17:01,500 არსებობს 703 01:17:02,733 --> 01:17:05,133 ისევე როგორც ავეჯი 704 01:17:08,200 --> 01:17:10,600 შეხედეთ ამ საუკეთესო ნაწილს 705 01:17:14,800 --> 01:17:15,700 შეგიძლიათ მათი ჭამა 706 01:17:25,233 --> 01:17:26,033 აჰ 707 01:17:49,833 --> 01:17:50,633 შესახებ 708 01:17:52,866 --> 01:17:53,666 哈哈 709 01:17:57,000 --> 01:17:59,600 ეს არის ჩემი მენეჯერის თანაშემწე 710 01:18:02,433 --> 01:18:05,666 მე ვცდილობდი მისი დახმარება, მაგრამ ის მხოლოდ კლარკი იყო 711 01:18:07,300 --> 01:18:08,466 თუ გამიხსნი 712 01:18:09,133 --> 01:18:12,200 ჩვენ შეგვიძლია ამაზე ვისაუბროთ, რომ უკეთ იგრძნოთ თავი, დიახ 713 01:18:12,200 --> 01:18:13,600 რა მოხდება, თუ მე გაგიხსნიდი 714 01:18:13,600 --> 01:18:14,066 იცი რა 715 01:18:14,066 --> 01:18:14,866 მაშინ 716 01:18:15,400 --> 01:18:16,466 შენ აქეთ გარბოდი 717 01:18:16,466 --> 01:18:19,333 როგორც თავმოჭრილი ქათამი გამოსავალს ეძებს 718 01:18:20,333 --> 01:18:22,866 თქვენ აღმოჩნდებით იმავე ადგილას, სადაც ახლა ხართ 719 01:18:23,433 --> 01:18:28,066 ისევე როგორც გზა, რომელზეც ყოველთვის ლაპარაკობ კლარკზე 720 01:18:29,266 --> 01:18:33,033 უბრალოდ მინდა დაგეხმარო უბრალოდ მითხარი რა გჭირდება 721 01:18:33,033 --> 01:18:34,200 მე გავაკეთებ 722 01:18:36,433 --> 01:18:37,133 დიახ 723 01:18:37,133 --> 01:18:39,266 დიახ დიახ გთხოვთ 724 01:18:42,466 --> 01:18:43,266 კარგი 725 01:18:45,700 --> 01:18:48,300 კარგი, მინდა მითხრა, რომ არაფერი დამიშავებია 726 01:18:48,300 --> 01:18:50,666 შენ იცი, რომ ცდებოდი ჩემზე 727 01:18:50,666 --> 01:18:52,200 მე ვცდებოდი შენზე 728 01:18:52,433 --> 01:18:54,433 მე ვცდებოდი შენზე 729 01:18:54,433 --> 01:18:55,800 არა ასე არა 730 01:18:57,100 --> 01:18:58,633 არც ისე სწრაფად 731 01:18:58,633 --> 01:18:59,433 კარგი 732 01:19:00,433 --> 01:19:02,933 ვგულისხმობ, მსურს ჯერ სცენის დაყენება 733 01:19:06,633 --> 01:19:10,066 მოდი კარგად დავიწყოთ 734 01:19:10,066 --> 01:19:14,133 ღამე, როცა ჩემი სახლიდან გამომაგდეს 735 01:19:19,133 --> 01:19:20,933 გვიანი იყო 736 01:19:22,500 --> 01:19:23,800 ბევრად უფრო მუქი 737 01:19:28,433 --> 01:19:29,433 განათება გთხოვთ 738 01:19:40,233 --> 01:19:42,900 მე ვცადე ეს ვარჯიში მასთან, სანამ არსად არ წავა 739 01:19:45,133 --> 01:19:45,933 ჯარიმა 740 01:19:46,733 --> 01:19:50,500 მე თვითონ გავაკეთებ, ბოლოს და ბოლოს მაინც ჩემი სახლია 741 01:19:54,666 --> 01:19:55,466 对了 742 01:19:57,500 --> 01:19:59,300 გმადლობთ, უკეთესია 743 01:20:01,000 --> 01:20:03,800 მაგრამ ჯერ კიდევ არის 744 01:20:05,300 --> 01:20:06,600 რაღაც გამორთულია 745 01:20:25,100 --> 01:20:26,500 კლარკ გთხოვ 746 01:21:20,600 --> 01:21:21,433 ვწუხვარ 747 01:21:24,900 --> 01:21:25,866 ვწუხვარ მე 748 01:21:27,433 --> 01:21:30,733 ჭიქა გატეხა და გაგაღვიძე 749 01:21:33,133 --> 01:21:34,833 მე ვიცი, როგორ გიყვარს ადრე ძილი 750 01:21:39,600 --> 01:21:41,000 მაღაზიაში გვიან ვიყავი 751 01:21:43,133 --> 01:21:44,933 ვფიქრობ, დავკარგე დროის აზრი 752 01:21:48,266 --> 01:21:49,666 ვამოწმებდი ინვენტარს 753 01:21:50,500 --> 01:21:55,933 მაგრამ მე გავჩერდი რამდენიმე ლუდზე, ბარბარა 754 01:21:57,633 --> 01:21:59,466 ვამოწმებდი ინვენტარს 755 01:22:01,533 --> 01:22:03,666 შემდეგ გავჩერდი რამდენიმე ლუდზე 756 01:22:09,533 --> 01:22:12,200 განვსაზღვრო რამდენიც მინდოდა 757 01:22:13,700 --> 01:22:15,133 რადგან ეს ჩემი სახლია 758 01:22:16,866 --> 01:22:17,733 მე ვიხდი მას 759 01:22:19,433 --> 01:22:22,266 მე ვიხდი ყველაფერს, რასაც გიხდი სკოლაში წასასვლელად 760 01:22:23,333 --> 01:22:25,066 მე ვიხდი სკოლიდან შენს დროს 761 01:22:25,800 --> 01:22:27,666 მე ვიხდი შენს თავზე სახურავს 762 01:22:29,500 --> 01:22:30,666 სწორად გინდათ ბავშვები 763 01:22:31,733 --> 01:22:34,533 მაგრამ ამას ფული სჭირდება, ამიტომ ვიღაცამ უნდა იმუშაოს აქ 764 01:22:36,900 --> 01:22:40,000 მე ვთქვი, რომ ვიღაცამ უნდა მოიშოროს მისი მსუქანი უკანალი და აქ იმუშაოს 765 01:22:41,400 --> 01:22:43,200 იმიტომ რომ თქვენ გახდით არქიტექტორი 766 01:22:43,200 --> 01:22:44,733 მე ვარ შეშლილი არქიტექტორი 767 01:22:46,400 --> 01:22:48,400 მე უბრალოდ გაჭედილი ვარ ავეჯის გაყიდვაში 768 01:22:48,400 --> 01:22:51,666 იმიტომ, რომ ვინმე არ მოიშოროს მისი მსუქანი უკანალი და დამეხმაროს 769 01:22:51,666 --> 01:22:53,466 მე შენი ცოლი არ ვარ, დარჩი ხასიათში 770 01:22:54,733 --> 01:22:57,733 დარჩი ხასიათში მე არც კი შემხვედრია მისი ხასიათში ყოფნა 771 01:22:58,000 --> 01:22:59,200 ჯანდაბა შენ 772 01:23:02,700 --> 01:23:03,500 რა თქვი 773 01:23:03,500 --> 01:23:06,066 გინდა გაიგო ნამდვილი მიზეზი, რატომ მიგატოვა ცოლმა 774 01:23:06,433 --> 01:23:10,100 ეს არ იყო სასმელი ან დაბრკოლება სახლში ნებისმიერ საათში 775 01:23:10,100 --> 01:23:13,300 ან გაბრაზება ეს იყო კვნესა 776 01:23:13,733 --> 01:23:15,200 არაფერი არ არის შენი ბრალი 777 01:23:15,200 --> 01:23:18,300 ძალიან ბევრს სვამ შენს საქმეს დააბრალე 778 01:23:18,466 --> 01:23:19,666 გძულს შენი სამსახური 779 01:23:19,700 --> 01:23:24,133 დააბრალე სამყარო, რომ სახლიდან გაგაგდებენ, დაადანაშაულე შენი ცოლი 780 01:23:24,600 --> 01:23:28,233 თავს მესხმით და მაკავშირებთ, დააბრალეთ ტვინი 781 01:23:28,233 --> 01:23:31,133 შენ ხარ შენი ოხერი ტვინი 782 01:23:35,600 --> 01:23:37,033 შენ ამბობ რომ ჩემი ბრალია 783 01:23:37,033 --> 01:23:41,100 დიახ, მაგრამ ეს უბრალოდ ისეა, როგორც თქვენ დაკავშირებულები ხართ, ასე არ არის 784 01:23:50,100 --> 01:23:53,500 როგორ შევწყვიტო ამის გაკეთება გულწრფელად 785 01:23:53,833 --> 01:23:55,133 წარმოდგენა არ მაქვს 786 01:23:58,033 --> 01:24:01,800 კარლ ვერ დაგეხმარები ისე, როგორც ვცადე 787 01:24:03,733 --> 01:24:05,000 უბრალოდ ჩემზე არ არის დამოკიდებული 788 01:24:08,800 --> 01:24:10,066 ვერავის გადავარჩენ 789 01:24:20,233 --> 01:24:21,033 არა 790 01:24:24,100 --> 01:24:25,733 არა მგონია შეცვლა მსურს 791 01:24:28,900 --> 01:24:29,700 მე არა 792 01:24:37,433 --> 01:24:38,500 მომწონს აქ 793 01:24:43,200 --> 01:24:45,866 დიდი ხნის შემდეგ პირველად ვგრძნობ თავს 794 01:24:50,033 --> 01:24:51,733 მე მოვდივარ იქ, სადაც უნდა ვიყო 795 01:24:56,633 --> 01:24:57,433 დარჩენა 796 01:24:59,466 --> 01:25:00,266 ზუსტად სადაც ხარ 797 01:25:05,233 --> 01:25:06,233 მაგრამ გამიშვი 798 01:25:36,033 --> 01:25:36,833 ვწუხვარ 799 01:25:41,100 --> 01:25:41,900 რისთვის 800 01:26:13,300 --> 01:26:14,266 შენ აქ აკეთებ 801 01:26:21,133 --> 01:26:22,233 ეს არის მარიამი 802 01:26:24,066 --> 01:26:25,833 ის ჩვენი თერაპევტია 803 01:26:27,466 --> 01:26:28,633 ის უბრალოდ მიდიოდა 804 01:26:31,133 --> 01:26:31,933 არა არა 805 01:26:33,300 --> 01:26:34,466 თქვენ არ უნდა ინერვიულოთ 806 01:26:36,633 --> 01:26:38,666 ის ამბობს, რომ ჩვენ არ გვჭირდება შეცვლა 807 01:26:51,066 --> 01:26:52,033 არაუშავს 808 01:26:53,933 --> 01:26:55,600 ეს უბრალოდ ისეა, როგორც ჩვენ ვართ სადენიანი 809 01:27:01,066 --> 01:27:01,866 წადი 810 01:27:04,133 --> 01:27:10,066 啊啊啊啊 811 01:27:15,066 --> 01:27:20,000 啊啊 812 01:27:21,700 --> 01:27:25,333 啊 813 01:28:01,900 --> 01:28:09,700 哈哈哈哈 814 01:28:35,733 --> 01:28:38,866 啊啊啊 815 01:28:40,000 --> 01:28:46,200 哈哈哈 816 01:30:00,233 --> 01:30:01,033 ოჰ 817 01:30:44,333 --> 01:30:45,133 ჰა ჰა 818 01:30:47,300 --> 01:30:48,100 ჰა 819 01:31:35,433 --> 01:31:37,500 წამით ჩუმად 820 01:31:39,066 --> 01:31:40,733 სიმშვიდე პროტესტანტი კერძო 821 01:32:24,000 --> 01:32:27,133 啊啊 822 01:33:24,766 --> 01:33:43,633 啊啊 823 01:33:54,833 --> 01:34:07,900 啊啊啊 824 01:34:31,900 --> 01:34:33,133 კარგად ხარ, კარგად ხარ 825 01:34:33,500 --> 01:34:34,300 რა ჯანდაბაა ეს 826 01:34:34,800 --> 01:34:35,600 არის კიდევ ერთი 827 01:34:37,600 --> 01:34:38,400 დედა 828 01:34:38,500 --> 01:34:40,733 ის უბრალოდ განაგრძე კიბეებზე სირბილი, შენ მაინც შეგიძლია იყო კარგი 829 01:34:40,733 --> 01:34:42,066 რა არის სარკეები 830 01:34:42,066 --> 01:34:43,533 სარკეს ას ორს დაინახავს 831 01:34:43,733 --> 01:34:44,466 რაც შეეხება სხვა ბიჭებს 832 01:34:44,466 --> 01:34:45,466 ისევ უკნიდან დადიან 833 01:34:46,466 --> 01:34:48,800 არ ვიცი, არ ვიცი, არ ვიცი 834 01:35:53,500 --> 01:35:54,300 და 835 01:36:31,666 --> 01:36:34,233 მოდი პლანეტა დედამიწის შვილებისთვის 836 01:37:18,666 --> 01:37:19,133 გამარჯობა 837 01:37:19,133 --> 01:37:20,066 მე მქვია ფილ 838 01:37:22,866 --> 01:37:24,400 და შენ მარიამი ხარ 839 01:37:26,900 --> 01:37:31,800 უჰ, იმედი მქონდა დაგისვათ რამდენიმე შეკითხვა 840 01:37:34,100 --> 01:37:38,466 გარკვეული განმარტება ჩვენი მხრიდან, თუ ეს კარგია 841 01:37:45,100 --> 01:37:46,300 უჰ პირველი რაც 842 01:37:47,666 --> 01:37:48,066 ჰმ 843 01:37:48,066 --> 01:37:52,833 შეგიძლია დაადგინო, როგორ მოხვდი აქ? 844 01:37:56,433 --> 01:37:57,200 გავდივარ 845 01:37:57,200 --> 01:38:00,900 კედელი ავეჯის მაღაზიის სარდაფში 846 01:38:08,900 --> 01:38:11,500 შეგიძლიათ დაადასტუროთ, რომ ეს არის სადავო ადგილი 847 01:38:21,300 --> 01:38:22,100 კარგი კარგი 848 01:38:22,466 --> 01:38:24,333 ასე რომ თქვენ საყიდლებზე ან 849 01:38:27,000 --> 01:38:28,200 ვიღაცას ვეძებდი 850 01:38:34,466 --> 01:38:35,266 ჰმ 851 01:38:41,033 --> 01:38:43,500 სწორედ აქ ეძებდი ამ კაცს? 852 01:38:48,300 --> 01:38:49,333 სად ვარ ახლა 853 01:38:49,633 --> 01:38:51,833 შეგიძლიათ უბრალოდ დამიდასტუროთ 854 01:38:52,400 --> 01:38:53,333 ეს კაცი აქ არის? 855 01:38:53,333 --> 01:38:54,433 კაცი, რომელსაც ეძებდით 856 01:38:54,433 --> 01:38:56,833 ბოდიში რა გქვია 857 01:38:56,833 --> 01:38:57,633 ფილ 858 01:38:59,466 --> 01:39:01,833 გთხოვ ფილ სად ვარ 859 01:39:02,833 --> 01:39:03,633 მე არ ვარ 860 01:39:11,733 --> 01:39:13,033 მე ვაკეთებ 861 01:39:13,633 --> 01:39:14,000 ბოდიში 862 01:39:14,000 --> 01:39:22,333 მაიკ ჩვენი კომპანია ჩვენ ვამზადებთ მაგნიტურ-რეზონანსულ აპარატებს ან მე უნდა ვთქვა ჰმ 863 01:39:22,666 --> 01:39:25,000 ჩვენ ვაკეთებდით MRI აპარატებს 864 01:39:26,800 --> 01:39:27,700 აღარ 865 01:39:29,133 --> 01:39:30,333 რაც ჩვენამდე იყო 866 01:39:32,933 --> 01:39:33,800 სანამ ვიპოვნეთ 867 01:39:33,800 --> 01:39:34,600 თქვენ იქ იყავით 868 01:39:42,200 --> 01:39:43,000 დიახ 869 01:39:43,633 --> 01:39:44,433 მაქვს 870 01:39:46,700 --> 01:39:47,533 და ახლა 871 01:39:48,066 --> 01:39:48,933 ჩემი საქმეა 872 01:39:50,600 --> 01:39:52,233 ყოველდღე შევდივარ იქ 873 01:39:53,000 --> 01:39:57,900 და მე უბრალოდ ვცდილობ ცოტა მეტის გარკვევას 874 01:39:58,400 --> 01:40:03,233 მე ვაფიქსირებ ტერიტორიებს ჩემი შესაძლებლობების ფარგლებში და უფრო და უფრო მეტი 875 01:40:03,233 --> 01:40:10,700 დარწმუნებული ვარ, რომ ჩვენს ცხოვრებაში არაფერია დაქორწინებული 876 01:40:10,700 --> 01:40:17,133 და შესაძლოა მთელი ჩაწერილი ისტორია ამაზე მეტს ნიშნავს 877 01:40:18,833 --> 01:40:20,800 მაგრამ მე არ მესმის, არ მესმის 878 01:40:20,800 --> 01:40:23,900 ამის აღწერაც კი არ შემიძლია 879 01:40:24,900 --> 01:40:27,900 ეს ძაღლის აღწერას ჰგავს, ვისაც ძაღლი არასდროს უნახავს 880 01:40:29,500 --> 01:40:30,800 შემდეგ სთხოვეთ მას შემდეგ სცადოთ 881 01:40:37,433 --> 01:40:40,100 ახლა გინდა, რომ აღვწერო 882 01:40:42,666 --> 01:40:45,300 და მერე ჩაწერ 883 01:40:45,300 --> 01:40:47,633 და მერე რა მარიამ გამიშვი 884 01:40:47,833 --> 01:40:52,700 ჩვენ ყველას ერთი და იგივე გვინდა აქ, რასაც ვაკეთებთ, უბრალოდ გვინდა გავარკვიოთ 885 01:40:52,700 --> 01:40:55,300 თუნდაც ცოტა მეტი 886 01:40:56,633 --> 01:40:58,033 რა დამემართება ფილ 887 01:41:04,300 --> 01:41:07,733 ეს გადაწყვეტილება ჩემზე არ არის დამოკიდებული 888 01:41:09,266 --> 01:41:11,433 თუ შეგვეძლო უბრალოდ საუბარი 889 01:41:11,433 --> 01:41:13,466 მხოლოდ მე და შენ იცი 890 01:41:13,466 --> 01:41:15,733 ისევე როგორც ორი ჩვეულებრივი ადამიანი 891 01:41:17,066 --> 01:41:20,066 ჩვენ შეგვეძლო ამათი ნაწილის ამოლაგება, ჩვენ ორივე იქ ვიყავით 892 01:41:20,066 --> 01:41:21,333 და და და 893 01:41:21,333 --> 01:41:28,300 და გადადით იმავე გვერდზე, ყველგან იღება კარები 894 01:41:29,100 --> 01:41:30,333 არ ვიცით რატომ 895 01:41:30,333 --> 01:41:33,600 ან რა აკავშირებს მათ, ისინი უბრალოდ განაგრძობენ 896 01:41:33,600 --> 01:41:36,400 და ჩვენ არ ვიცით როგორ შევაჩეროთ ისინი 897 00:03:22,166 --> 00:03:26,633 აჰჰ 898 00:30:09,133 --> 00:30:15,633 Chante D'amour ჩემი მშვენიერი მისის ნებაყოფლობითი ხმა 899 00:30:15,833 --> 00:30:24,400 და Parcier de la traférie miss 900 00:37:41,666 --> 00:37:43,800 ჰა ჰა. 901 00:52:31,866 --> 00:52:42,633 აჰჰჰ! 902 00:53:04,666 --> 00:53:08,433 ჰაჰაჰა 903 01:17:52,866 --> 01:17:53,666 ჰა ჰა. 904 01:19:54,666 --> 01:19:55,466 ასეა. 905 01:27:04,133 --> 01:27:10,066 აჰჰჰ! 906 01:27:15,066 --> 01:27:20,000 უჰ-ჰ. 907 01:27:21,700 --> 01:27:25,333 აჰ! 908 01:28:01,900 --> 01:28:09,700 ჰაჰაჰაჰა 909 01:28:35,733 --> 01:28:38,866 აჰჰ 910 01:28:40,000 --> 01:28:46,200 ჰაჰაჰა 911 01:32:24,000 --> 01:32:27,133 უჰ-ჰ. 912 01:33:24,766 --> 01:33:43,633 უჰ-ჰ. 913 01:33:54,833 --> 01:34:07,900 აჰჰ